Centrum Kształcenia Rodziny
🇵🇱PL|🇱🇹LT
O Centrum Przedszkole Warsztaty Obozy letnie Projekty Aktualności Kontakt Wesprzyj nas
Twoje dane i bezpieczeństwo

Polityka prywatności

Wyjaśniamy, jakie dane osobowe przetwarzamy, w jakim celu oraz jakie prawa przysługują osobom korzystającym ze strony i oferty Centrum Kształcenia Rodziny.

Ostatnia aktualizacja: 20 sierpnia 2026 r.

Na tej stronie
  1. Administrator danych
  2. Jakie dane przetwarzamy
  3. Cele i podstawy prawne
  4. Odbiorcy danych
  5. Okres przechowywania
  6. Twoje prawa
  7. Pliki cookies i usługi zewnętrzne
  8. Kontakt w sprawach prywatności
01

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest VšĮ Šeimos ugdymo centras (Centrum Kształcenia Rodziny), kod podmiotu 305413415, z siedzibą przy Palydovo g. 17, LT-11107 Vilnius, Litwa.

W sprawach związanych z ochroną danych możesz skontaktować się z nami przez e-mail info@centrumrodziny.lt, telefonicznie pod numerem +370 684 08161 albo listownie na powyższy adres.

02

Jakie dane przetwarzamy

Zakres danych zależy od sposobu, w jaki korzystasz z naszej strony i oferty. Możemy przetwarzać:

  • dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail oraz numer telefonu;
  • treść wiadomości, wybrany temat kontaktu i informacje przekazane dobrowolnie w formularzu;
  • dane potrzebne do zapisów na warsztaty, obozy i inne wydarzenia, w tym wybrany program lub termin;
  • w przypadku zgłoszenia do przedszkola — imię i nazwisko oraz datę urodzenia dziecka, dane rodzica lub opiekuna, preferowany termin rozpoczęcia i dodatkowe informacje podane w zgłoszeniu;
  • dane techniczne związane z korzystaniem ze strony, takie jak adres IP, typ urządzenia i przeglądarki, czas żądania oraz informacje zapisywane w logach serwera i plikach cookies.
Ważne: prosimy nie wpisywać w polach opisowych danych o zdrowiu ani innych danych szczególnie chronionych, jeżeli nie są one konieczne do obsługi zgłoszenia. Gdy takie informacje są niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa dziecka lub uczestnika, poinformujemy osobno o zasadach ich przetwarzania i poprosimy o odpowiednią zgodę, jeżeli jest wymagana.
03

Cele i podstawy prawne

CelPodstawa prawna
Odpowiedź na wiadomość i prowadzenie korespondencjiart. 6 ust. 1 lit. b RODO — działania na żądanie osoby przed zawarciem umowy; w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes polegający na obsłudze zapytań
Przyjęcie i obsługa zgłoszenia do przedszkola, na warsztaty, obóz lub wydarzenieart. 6 ust. 1 lit. b RODO — przygotowanie i realizacja udziału lub usługi
Realizacja obowiązków księgowych, podatkowych i innych obowiązków prawnychart. 6 ust. 1 lit. c RODO
Zapewnienie bezpieczeństwa strony, zapobieganie nadużyciom oraz ustalanie, dochodzenie lub obrona roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora
Przetwarzanie danych na podstawie dobrowolnej zgody, jeżeli o nią poprosimyart. 6 ust. 1 lit. a RODO; w przypadku danych szczególnych kategorii — art. 9 ust. 2 lit. a RODO

Podanie danych w formularzu jest dobrowolne, ale pola oznaczone jako wymagane są niezbędne do wysłania i obsługi zgłoszenia. Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania wywołującego skutki prawne.

04

Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Dostęp do danych mają wyłącznie upoważnione osoby działające w Centrum. Dane mogą być również powierzane podmiotom, które pomagają nam utrzymywać stronę i świadczyć usługi, w szczególności dostawcy hostingu, poczty elektronicznej, obsługi informatycznej, kopii zapasowych oraz usług księgowych lub prawnych. Dane możemy udostępnić organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy.

Nie sprzedajemy danych osobowych. Jeżeli dostawca usługi przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, korzystamy z mechanizmów wymaganych w rozdziale V RODO, takich jak decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne.

05

Jak długo przechowujemy dane

  • dane z korespondencji — przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a następnie przez okres niezbędny do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń;
  • dane związane ze zgłoszeniem i udziałem w zajęciach, wydarzeniu lub przedszkolu — przez czas obsługi zgłoszenia i realizacji usługi, a później przez okres wymagany przepisami lub niezbędny do rozliczeń i obrony roszczeń;
  • dane przetwarzane na podstawie zgody — do jej wycofania albo do ustania celu, dla którego została udzielona;
  • logi techniczne i dane bezpieczeństwa — przez okres konieczny do zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego działania strony.

Po upływie właściwego okresu dane są usuwane lub anonimizowane.

06

Twoje prawa

Na zasadach określonych w RODO przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii;
  • sprostowania nieprawidłowych danych;
  • usunięcia danych lub ograniczenia ich przetwarzania;
  • przenoszenia danych, gdy ma to zastosowanie;
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie;
  • wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Możesz również złożyć skargę do litewskiego organu nadzorczego — Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (Państwowej Inspekcji Ochrony Danych), vdai.lrv.lt.

07

Pliki cookies i usługi zewnętrzne

Strona wykorzystuje niezbędne pliki cookies i podobne technologie, aby działać prawidłowo, utrzymywać bezpieczeństwo oraz zapamiętywać podstawowe ustawienia. Cookies mogą być zapisywane także przez usługi zewnętrzne uruchamiane po wybraniu odpowiedniej funkcji, na przykład mapy Google lub odnośniki do Facebooka. Zewnętrzny dostawca przetwarza wówczas dane według własnych zasad.

Możesz ograniczyć lub usunąć cookies w ustawieniach przeglądarki. Wyłączenie cookies niezbędnych może spowodować, że część funkcji strony nie będzie działała prawidłowo.

08

Bezpieczeństwo i zmiany polityki

Stosujemy odpowiednie środki organizacyjne i techniczne, aby chronić dane przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem. Zakres zabezpieczeń jest dostosowywany do charakteru danych i ryzyka związanego z ich przetwarzaniem.

Polityka może być aktualizowana, gdy zmienią się nasze usługi, sposób działania strony lub wymagania prawne. Aktualna wersja jest zawsze publikowana na tej stronie wraz z datą ostatniej zmiany.

Masz pytanie?

Skontaktuj się z nami

Jeżeli chcesz skorzystać ze swoich praw lub dowiedzieć się więcej o przetwarzaniu danych, napisz do nas. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki.

info@centrumrodziny.lt

Każde wsparcie zmienia czyjeś życie

Dziękujemy, że jesteście z nami.

Wesprzyj nas
Centrum Kształcenia Rodziny

Centrum Kształcenia Rodziny

Wspieramy dzieci, rodziny i lokalną wspólnotę od 2019 roku.

  • Przedszkole
  • Warsztaty
  • Obozy letnie
  • Projekty
  • Aktualności
  • Kontakt

Kontakt

  • Palydovo g. 17
    Vilnius, LT-11107
  • +370 684 08161
  • info@centrumrodziny.lt
  • Facebook
© 2026 Centrum Kształcenia Rodziny Polityka prywatnościCookies